mardi 3 juin 2008

Même Victor Hugo ...

Difficile de choisir le mot "juste" dans la phrase, surtout quand on est victime de la tendance précédemment évoquée.
Que dire alors quand on prétend écrire tout un texte satisfaisant ... ne serait-ce que pour soi-même, la moindre des choses s'agissant d'un blog perso !

Même Victor Hugo - incroyable pour quiconque a eu le bonheur d'apprécier l'étendue et la puissance de son vocabulaire - s'en plaint au passage dans "L'Homme qui rit", son roman le plus excessif, le plus débridé, le plus riche aussi au niveau sémantique.
Et une seule phrase aura suffi au génie hugolien pour exprimer une difficulté qui chez beaucoup d'autres a occupé (et occupe encore) ... tout un roman : "Le problème avec les mots, ce n'est pas leur contenu, c'est leur contour".

De froids spécialistes de l'obsession ont voulu créer un mot pour exprimer cette quête infinie : "acribologie"...

Juste peut-être, mais laid et gribouillesque à souhait !

Alors, ne nous prenons plus la tête et relisons plutôt Victor Hugo.

Aucun commentaire: